Mostrar mensagens com a etiqueta Joe Dassin. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Joe Dassin. Mostrar todas as mensagens

sexta-feira, 10 de novembro de 2023

L' été indien

 


No hemisfério norte dá-se o fenómeno de, no Outono, acontecerem dias estivais como o nosso Verão de São Martinho, por cá. Sabemos da lenda e da tradição das castanhas assadas, dos magustos, em suma.

Carlos do Carmo com o seu "Homem das Castanhas" e a sua voz quente, sabe como trazer-nos esse ambiente mágico. Por mim, gosto muito de andar pela cidade vendo o fumo a sair do carrinho das castanhas misturado com o nevoeiro.





Estes dias ganham cores belíssimas, as folhas apresentam tonalidades entre amarelos, castanhos, verdes...

Esta época é conhecida através de várias designações, entre elas, l'été indien.

Do ponto de vista científico, o “verão indiano” do norte são as últimas ondas de alta pressão do anticiclone dos Açores. Esse é o nome da enorme área de alta pressão no Atlântico. Sob sua influência estão os Estados Unidos, toda a Europa e a parte europeia da Rússia.

Joe Dassin eternizou-o. Oiçamo-lo




Meus amigos, tenham um bom dia de São Martinho.
Espero que o Sol se faça convidado.


Abraços

Olinda


====
Veja aqui 

L'été indien au Canada - aqui


segunda-feira, 1 de janeiro de 2018

Bem-vindo, 2018!

Daqui te saúdo!

O dia surgiu glorioso, cheio de Sol, temperatura amena. Excelente!

















Ofereço-me esta canção de Joe Dassin, que eu adoro:




Et si tu n'existais pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais
Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'être moi
Mais je ne serais pas vrai
Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvé
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te créer
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traîner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas





E um abraço a quem por aqui passar.

=====
Imagens: pixabay