...de repente
o olhar fica cativo
da liberdade do sol a romper o ventre dos dias
e da ternura a florir nas tuas mãos
*
...nun zás
l mirar queda cautibo
de la lhiberdade de l sol a rumper de las antranhas de ls dies
i de la ternura a florir nas tues manos
Poema bilingue
In: Rio de Infinitos
Riu d'Anfenitos
Pgs 70/71
***
Blog da Autora:
===
Meus amigos estarei ausente por uns dias.
Abraços
Olinda
====
Imagem: net
Ficaremos à espera do seu regresso.
ResponderEliminarUm abraço.
Olá, querida amiga inda!
ResponderEliminarUma bela poesia para deixar como um carinho de ambas amigas enquanto você viaja feliz.
Bom passeio, querida!
Divirta-se e aproveite tudo que merece.
Tenha dias abençoados e felizes!
Beijinhia com carinho fraterno
Olinda, quis dizer... Bjm
EliminarTeresa sempre inspirada! Linda!
ResponderEliminarbeijos praianos e tudo de bom! chica
Um lindo excerto da Teresa Subtil , grande impulsionadora da lingua mirandesa.
ResponderEliminarAproveite a pausa que por vezes é imperativa, Olinda, como foi/é o meu caso
Um beijinho
Ah, rosa com o seu bonito esplendor
ResponderEliminarQue ofusca os olhos feito sol radiante.
E a ternura da flor, pois que se cante
Como canção de sonho, paz e amor.
E a luz que rasga a manhã multicor
Chega ao ocaso em luzes coloridas
Sem comparar assim as nossas vidas
O fim fim de tudo é triste e a noite vem
Mas novo dia nasce e vai além
Para morrer depois sem ter saídas.
Belo poema e maravilhosa postagem. Abraço fraterno. Laeerte
O olhar fica sempre cativo da beleza!
ResponderEliminarAbraço
Gostei de ler. Espero que a ausência não se deva a problemas de saúde.
ResponderEliminarAbraço e bom descanso
Um olhar cativo de belezas mira-se em feliz cativeiro.
ResponderEliminarQue a pausa te traga descanso, Olinda.
Bjsss,
Bom final de semana.
Carmen
Frase Poética que é Hino e Vida.
ResponderEliminarBoa esta partilha da Teresa Almeida.
Beijo
SOL da Esteva
Bela partilha. Que a pausa lhe traga bons frutos. bjsss
ResponderEliminarQue beleza de partilha!
ResponderEliminarQue a ausência seja por bons motivos.
Beijo
Lindo, lindo, lindo!
ResponderEliminarBom descanso, amiga Olinda.
Beijo.🌹🌹🌹
Sou fã da poesia da Teresa Almeida.
ResponderEliminarÉ uma grande poeta.
Um abraço e boa semana.
A Teresa sempre com palavras maravilhosas. Beijinhos para ela e para si minha Amiga Olinda. Tente descansar.
ResponderEliminarUma boa semana.
Um beijo.
Boa tarde Olinda,
ResponderEliminarAdorei o poema da Teresa, que muito admiro. Tem uma forma muito peculiar de escrever Poesia.
Um beijinho e boa pausa.
Ailime
Querida amiga Olinda
ResponderEliminarQue bem me faz este miminho!
Tenho andado em encontros poéticos, consultas, netos, enfim!
De saúde parece que estou bem.
Muito agradecida pelo carinho e estímulo.
Mil beijos.
Querida Teresa
EliminarÉ sempre um prazer ler a sua Poesia.
O privilégio é todo meu quando publico algum dos seus
belos poemas, escritos em português e mirandês, duas
das três línguas oficiais em Portugal.
Sei que tem a vida muito preenchida e as vezes que
vem dizer-nos algumas palavras fazem-nos muito
felizes.
E, claro, desejamos o seu regresso em pleno, mas quando
lhe for possível.
Tudo de bom, minha amiga.
Beijinhos
Olinda
Queridos amigos
ResponderEliminarSinto os vossos comentários como exortação. Parece quererem dizer: vem! Continua!
Tentarei fazê-lo.
Sinto falta deste ambiente.
Mil beijos. Obrigada.