quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

CANÇÃO EM OUTRAS PALAVRAS


O melhor cuidado com o amor
é deixar que floresça,
pois amor não se cultiva: é flor
selvagem, bela por ser livre.
Como as estações do ano, ele se abre,
dorme, e volta a perfumar a vida.
Amor é dom que se recebe
com ternura, para que não pereça
sua delicadeza em nossa angústia.

O amor não deve encerrar a coisa possuída,
mas ser parapeito de janela, ou cais
de onde se desprendam os revoos
e partam os navios da beleza
para voltar ou não, conforme amarmos:
nem de menos
nem demais.

Lya LuftFicheiro:Lya Luft.jpg

escritora e tradutora brasileira.

...para celebrar o amor deixo a minha contribuição nos versos de Lya Lutf.



Blogs:

obrigada, Mara, uma definição lindíssima do amor...


mote para este post:
quinzena do amor
imagem retirada do google

20 comentários:

  1. bonitos esses versos.Será que qualquer um pode contribuir para a quinzena do amor ou é a Olinda que escolhe??

    Desculpe a minha pergunta, não quero ser intrusiva, mas acho uma ideia muito gira e é sobre o que sei falar melhor ...

    beijinhos ( reponda no meu blog por favor, assim já fica o esclarecimento para quem passar)
    brigada

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. sim, minha amiga. ja respondi no seu blog e estou à espera dos seus lindos versos.

      -sorriso-

      bj

      olinda

      Eliminar
  2. Hola amiga!

    Ah o amor!
    Sem parear, é possível amar?
    E quando se ama assim,
    sozinha,
    no vácuo da existência
    a alma dormente
    em sonhos que não acordam

    tomara amanheça breve
    este dormir insono.


    Lya Luft como ninguém
    sabe discursar o amor
    versos que assopram
    enquanto ferem.

    Bjs.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. olá, Vitalina

      muito obrigada e pela sua visita,festejando connosco sta quinzena do amor.

      lindo comentário aos versos de Lya Luft!

      beijos

      Olinda

      Eliminar
  3. Minha amiga adorei os versos são lindos. Venho agradecer o seu carinho ao ter comemorado comigo o aniversário da minha mãezinha, deixando a sua preciosa mensagem.
    “A glória da amizade não é a mão estendida, nem o sorriso carinhoso, nem mesmo a delícia da companhia. É a inspiração espiritual que vem quando você descobre que alguém acredita e confia em você.” (Ralph Waldo Emerson)
    Espero que o seu acidente não tenho sido grave, desejo-lhe rápidas melhoras.
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. querida maria

      volto a dar-lhe os meus parabéns pelos anos da sua mãe, para quem vao beijinhos meus.

      a amizade é dos sentimentos q existem...

      quanto à minha mao ainda nao consigo utilizá-la...esperemos que para a semana esteja melhor. obrigada

      Bjinhos

      olinda

      Eliminar
    2. corrigindo...

      a amizade é dos sentimentos mais lindos que existem...

      Eliminar
  4. Tambem vejo e sinto o amor
    como uma rosa desabrochando.
    Pena que o jardineiro prefira
    arranca-la pela raiz a cultiva-la
    em teu canto, para que tuas sementes
    possam florir e dar novas flores...
    Adorei!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. olá, simone


      ai o amor, sentimento que inspira poetas e que preenche a nossa vida!

      bjs

      olinda

      Eliminar
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderEliminar
  6. Querida Olinda:
    Mais um belo poema de amor!
    Foi uma ideia muito boa. Ler novas poesias de amor todos os dias, faz bem. Refresca-me a alma, já que o corpo está gelado.
    Beijinhos
    Maria

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. querida maria

      é realmente uma maneira sublime de nos aquecermos nesta fogueira do amor e da amizade!

      Beijinhos

      olinda

      Eliminar
  7. Minha querida amiga,

    se tivesse que comentar todo o passinho
    não teria palavras para tanto miminho
    que aqui nos deixas com ternura e carinho...

    não quer dizer por comentar este
    que goste mais que outro
    simplesmente quando tenho tempo
    venho buscar aqui um pouco de "alimento" :)))
    e no entretanto leio tudinho!!!! :)

    e agradeço do coração
    a estima que fica do meu lado
    com teu carinho de amizade
    que baila com emoção!

    meu beijinho bailando, pelos teus momentos
    e continuem a soprar os ventos
    trazendo a quinzena do amor
    cheia de tão linda cor!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. querida bailarina
      (no dizer de bartolomeu - sorriso-)

      dizes bem, é um alimento para a alma e que nos consola.
      fico feliz com os teus comentários. fá-los só quando puderes. o facto de vires aqui ver o que passa por e ler os meus posts já é um grande presente para mim.

      bjinhos

      olinda

      Eliminar
  8. Bom Dia querida Melo!
    Que linda maneira de retratar o amor! Boa escolha dos versos da Lya Lutf.
    Fica em paz!
    Grande Abraço da sua amiga Pérola! :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. olá, querida Pérola

      obrigada pelas suas palavras. feliz com a sua visita.

      bjinhos

      olinda

      Eliminar
  9. Gosto da Lya, o primeiro livro que li dela, foi, Perdas e Ganhos, aprendi coisas lindas, que me servem até hoje!

    Beijos!

    ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. querida amiga

      esse título é muito apelativo. até vontade de ler o livro, talvez seja a minha próxima leitura. obrigada

      bjinhos

      olinda

      Eliminar
  10. Boa noite Olinda!
    Vamos celebrar o amor sempre.
    Beijos,
    Mara

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Mara

      é, agora e sempre, nesta quinzena e pela vida fora.

      obrigada, mais uma vez, por este lindo poema de uma autora que fiquei a conhecer através deste seu contributo.

      beijos

      olinda

      Eliminar