quinta-feira, 8 de outubro de 2026

Canção do exílio




Canção do Exílio

Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves, que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.

Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossos bosques têm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar – sozinho – à noite –
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras;
Onde canta o Sabiá.

Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar – sozinho – à noite –
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que eu desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras
Onde canta o Sabiá.

     Gonçalves Dias 

         (1823 - 1864)


Durante a juventude, o autor se mudou para Portugal, com o objetivo de completar os seus estudos universitários. Esse período que passou afastado do Brasil serviu de inspiração para uma das suas composições mais célebres, a "Canção do Exílio".

Um estudioso ávido da cultura dos povos indígenas, Gonçalves Dias também foi um dos criadores do indianismo, uma corrente literária que procurava narrar e homenagear as qualidades desses indivíduos.  aqui





Abraços, amigos.
Olinda


====
imagem - net
Ver - Canção do Exílio

14 comentários:

  1. Belo poema musicado!
    Os exilados são também os imigrantes e os deslocados!

    Abraço

    ResponderEliminar
  2. Que bom ler novamente essa poesia que lembra a infância e nossos primeiros livros de aulas... É linda essa ! Ótimo dia, beijo, tudo de bom,chica

    ResponderEliminar
  3. Minha amiga Olinda,
    Morei em vários países ao redor do Mundo e, o sentimento descrito por Gonçalves Dias, ao falar de uma saudade intensa do Brasil e exaltar sua natureza enquanto estava em Portugal, vai além do simples ufanismo ou patriotismo; é um anseio também pelos olores, sabores e amigos que deixamos para trás.
    Um grande abraço!!!

    ResponderEliminar
  4. Amiga Olinda, boa tardinha de paz!
    Gosto muito da Canção do Exílio.
    Uma ótima referência.
    Tenha dias abençoados!
    Beijinhos fraternos

    ResponderEliminar
  5. Olá, Olinda. Realmente lindo, abraços!

    ResponderEliminar
  6. Hola, este poema de Gonçalves Dias es realmente profundo ya que habla de transformar la nostalgia en una idealización del paisaje que uno puede soñar, encuentro aquí un gran sentido de pertenencia, es común que se desee regresar antes de morir.
    Siento que este poeta sabe convertir las imágenes sencillas en amor a la tierra. Amo eso de mi Sudamérica.
    Saludos desde Argentina.

    ResponderEliminar
  7. Me encantó. es un gran poeta. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  8. Bonjour Olinda, quel magnifique poème empreint de nostalgie et d'attachement aux racines, à travers ces vers, l'exil ne se résume pas à ,l'éloignement d'une terre, mais devient le manque d'une lumière, d'un parfum, d'une mémoire intime que le temps ne parvient jamais à effacer, j'ai été particulièrement touché par cette quête du pays natal qui demeure vivant dans le cœur malgré la distance, comme un jardin secret que l'âme continue de cultiver en silence, les palmiers, la grive et ces paysages évoqués deviennent les gardiens d'un bonheur originel que l'on porte en soi toute une existence, merci pour ce partage d'une grande délicatesse, où la poésie se fait à la fois souvenir, espérance et fidélité, je t'adresse mes plus amicales pensées, bisous, Régis

    ResponderEliminar
  9. Um poema emblemático transformado em música que exalta a Pátria querida e distante. Todo o poema é de uma sonoridade sutil e encantadora. _ 'minha terra tem palmeiras, onde canta sabiá ' .... isso é saudade e romântico. Belíssima escolha, Olinda e agradeço a lembrança brasileira .
    Beijinhos e bom final de semana.

    ResponderEliminar
  10. É um poeta enorme! Gostaria de conhecer melhor a obra dele, por isso é uma dádiva encontrá-lo aqui.
    Um beijinho e um bom fim-de-semana.

    ResponderEliminar
  11. Uma publicação muito oportuna dado o momento difícil da sociedade brasileira.
    Um abraço.

    ResponderEliminar
  12. Notórias as saudades e Amor Pátrio em Poema de Mestre.
    Excelente escolha, Olinda.
    Parabéns.



    Beijo,
    SOL da Esteva

    ResponderEliminar
  13. Lindo este poema musicado. As canções do exílio sempre me tocaram muito.
    Obrigada, minha Amiga Olinda por partilhar aqui este autor.
    Tudo de bom.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  14. Que maravilha essa sua postagem, Olinda Reler novamente a poesia primeira da escola e agora sabendo que alguém a musicou! Parabéns! Amei!

    ResponderEliminar