( feat. ANGÉLIQUE KIDJO)
***
Angélique, minha querida, canta comigo
::::
Um convite da Lura, de ascendência cabo-verdiana, com a colaboração de Angélique Kidjo, do Benim, no sentido de se ultrapassarem diferenças, contando mais as semelhanças adstritas a todo o ser humano. Qualquer que seja a latitude, pelo mundo afora, há que encarar o outro, olhá-lo nos olhos com alegria, sem reservas.
A aparência física é o que salta à vista, i.e., a cor da pele, se se é gordo, feio ou com algum defeito físico, muitas vezes detalhes que assumem uma importância tal obliterando tudo o resto.
Depois vêm as escolhas de foro íntimo, as religiões, as formas de pensar que não prejudicam a ninguém, circunstâncias que muitos levam em conta na hora de julgar e que conduzem a quezílias irreconciliáveis.
Sabemos bem que há desentendimentos que se avolumam e que se transformam em guerra e disso temos exemplos que nos têm assombrado. Guerras que vão destruindo pessoas, pelo poder das armas e também pela fome.
Notícias preocupantes chegam até nós: Nos últimos 21 meses de guerra, mais de 17 mil crianças foram mortas e 33 mil ficaram feridas em Gaza. E continua a chacina, crianças desnutridas num campo de morte. Elementos da comunicação social, ali, em manifestação para que o ódio termine, porque até eles vão morrer de fome se essa insanidade não tiver fim...
Ouvi nestes últimos dias, tendo como pano de fundo a imensidão do mar, algumas músicas e, de entre elas, a que está mais acima. Tomo a liberdade de fazer minha a mensagem destas duas grandes cantoras.
Abraços, meu amigos.
Olinda
===
Tradução livre. Não sei se consegui transmitir a essência da mensagem.
Li aqui (citação em itálico)
Imagem: pixabay
Boa noite de paz, querida amiga Olinda!
ResponderEliminarSeja muito bem-vinda após uns dias de férias merecidas!
Gosto do ritmo, como já sabe bem. Alegra o início da noite.
"Sabemos bem que há desentendimentos que se avolumam e que se transformam em guerra".
Um post todo em consonância, desde o aceita-me como sou...
Por não aceitarmos, entramos em choques desnecessários.
Os números e imagens da guerra que já dura três anos são alarmantes e a troco de quê?
Sem contar as várias possibilidades de nova guerra ainda maior no mundo.
"Depois também eu quero descobrir-te".
Deixemo-nos descobrir, como a Amiga faz conosco.
Obrigada pela linda matéria de formação humana, inclusive.
Tenha dias abençoada após uma poção grande de maresia no coração!
Beijinhos fraternos
Olá, querida Rosélia
EliminarCom toda a predisposição para amar, poderemos dar a volta ao mundo e conseguir oferecer o que de melhor existe em nós: amor e boa vontade.
Continuacao de bom fim de semana, amiga.
Beijinhos
Olinda
Em meio a tantas tristezas, guerras e desentendimentos políticos, ouvir uma música assim noa anima!
ResponderEliminarAdorei letra e música!
beijos, tudo de bom,chica
Olá, querida Chica
EliminarA música deveria servir para lavar os nossos corações de toda a mágoa. Sem contar com as boas palavras que nos indicam o caminho de bom entendimento.
Tudo de bom, amiga.
Beijinhos
Olinda
Um canto de entrega ,Olínda que envolve -nos por sua vulnerabilidade.
ResponderEliminar_'aceita-me' encaixa bem nos dias de hoje , a necessidade de ser respeitada no conjunto e não só na aparência . E refletir que 'há um mundo inteiro a descobrir ' tanto em si como no outro.' .
Uma música cheia de significados ., ao mesmo tempo íntima e coletiva.
Um abraço e parabéns pela bela postagem.
Responder
Cara Lis
EliminarCom o mundo em efervescência, tal como o vemos, ouvirmos palavras de boa vontade que nos integram em bons propósitos dá-nos uma certa noção de responsabilidade para com o nosso semelhante. Há muita coisa a descobrir, inclusivamente, a forma de nos perdoarmos uns aos outros.
Bom fim de semana.
Beijinhos
Olinda
Minha amiga Olinda,
ResponderEliminarO melhor passo que uma pessoa pode dar na vida é se autoconhecer, percebendo o ambiente ao seu redor sendo algo menos prioritário e, assim, entender que a vida começa de dentro para fora.
Abraços e boa semana!!!
Caro Douglas
EliminarÉ isso mesmo. Em primeiro lugar teremos de conhecer o nosso íntimo, para depois irradiarmos essa experiência à nossa volta.
Obrigada pelas suas palavras.
Grande abraço
Olinda
Bello poema. Te mando un beso.
ResponderEliminarMuito obrigada, J. P. Alexander, pela sua presença.
EliminarBeijinhos
Olinda
Não conheci, mas gostei.
ResponderEliminarIsabel Sá
Brilhos da Moda
Muito obrigada, Isa.
EliminarAbraço.
Olinda
A boa música é uma excelente maneira de nos aproximarmos uns dos outros, em paz!
ResponderEliminarGostei muito desta canção!
Abraço
A música tem essa particularidade de nos aproximar dos outros. Aliada à dança, então, é a comunhão em seu pleno.
EliminarAbraço, Rosa dos Ventos.
Olinda
Olá, amiga Olinda.
ResponderEliminarPoema muito bonito, acompanhado de belíssima música!
Excelente partilha, estimada amiga.
Gostei bastante.
Beijinhos e feliz semana!
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com
Olá, caro Mário
EliminarMuito obrigada pela sua presença e comentário. É sempre bom encontrar pessoas de boa vontade prontas a entregar o coração.
Beijinhos
Olinda
Tenho que me aceitar e sobretudo aceitar as pessoas com são.
ResponderEliminarVerdadeira postagem, querida Olinda.
Gostei do vídeo!
Um beijinho carinhoso
Verena.
Uma grande verdade, cara Verena. A partir do momento em que nos aceitamos, com as nossas falhas e qualidades, estaremos prontos a compreender os outros.
EliminarBeijinhos
Olinda
Olinda uma bonita música que você trouxe pra nós gostei muito de ouvir, Olinda bjs.
ResponderEliminarOlá, Lucimar
EliminarMúsica linda com palavras a condizer.
Obrigada pela sua presença.
Bjs
Olinda
Bonita a mensagem da música, pois aceitar o outro é essencial para convivência pessoal e humanitária. Bjs Norma
ResponderEliminarMeu blog está normalizado.
Norma
Olá, Norma
EliminarPara convivermos uns com os outros é fundamental que nos aceitemos, é verdade.
Gostei de saber que o seu blogue já está normalizado.
Bjs
Olinda
This post is so powerful and important. The lyrics, "Accept me as I am! Look, inside me there is a whole world to discover," really hit hard. It's such a beautiful message about looking past differences and finding our common ground, especially with all the heartbreaking news about what's happening in the world. Listening to music with a meaningful message like that really makes you think.
ResponderEliminarI just shared a new post. You are invited to read. How are you spending the weekend?
Olá, Melody
EliminarUm terreno comum onde se possa lavrar as sementes do bom
entendimento e da concórdia.
Irei ler o seu post, muito obrigada.
O meu fim de semana esta a ser bom, com calor e bom tempo. Espero que também o seu esteja a ser agradável.
Abraço
Olinda
Olá amiga Olinda
ResponderEliminarUm convite apaixonado à aceitação mútua e à descoberta, onde a vulnerabilidade se encontra com o desejo de explorar um ao outro e o mundo juntos
Hoje celebramos a magia das palavras e o poder das histórias que nos transportam para outros mundos, nos fazem sonhar, refletir e sentir. A cada parágrafo, a cada frase, você, escritor, tece a tapeçaria da imaginação e nos presenteiam com a riqueza de suas ideias.
Feliz Dia do Escritor! Que a inspiração continue a fluir e que suas palavras continuem a tocar corações e mentes.
Beijinhos perfumados de poesia
Querida Gracita
EliminarUma bela homenagem ao Dia do Escritor. Através dos escritores
conhecemos o mundo, as suas histórias e põem a imaginação
ao serviço dos seus leitores.
Beijinhos, amiga.
Olinda
Has sabido transmitir muy bien el mensaje. Es una pena que haya tantas desgracias en el mundo.
ResponderEliminarUn mensaje precioso.
Un beso.
Muito obrigada, Maria.
EliminarA mensagem que nos vem através do video, com a música e as
palavras, dão-nos motivos para muita reflexão.
Um beijo
Olinda
Parece que te fez bem a imensidão do mar, Olinda. Rica postagem nos traz. Um conjunto para seus amigos refletirem. Sem hierarquia, começo pelo recorte do blog Ladrões de Bicicleta que nos traz um dado estarrecedor da Diretora Executiva da Unicef sobre o número de crianças mortas na faixa de Gaza, seguidos de dois parágrafos: no primeiro a reflexão do redator sobre a carnificina sob o olhar complacente dos que detêm os poderes no mundo e, no seguinte dolorosas, interrogações sobre o que faz União Europeia, além do silêncio cúmplice, ou do que não faz a União Europeia. Livre pensar é só pensar.
ResponderEliminarDepois o vídeo, uma peça ao mesmo tempo hipnotizante e encantadora com o ritmo da África, e letra que traz o talento da sua tradução. Pura poesia. É de suma importância no poema, o modo imperativo nos versos iniciais de cada estrofe, ressalvando: longe de conter ordens, há exortações, pedidos, apelo de cumplicidade, de compreensão, de partilha em ritmo e cadência que se casam com música para “ultrapassamos as diferenças”.
É um poema curto, os versos se repetem dentro da circularidade da poesia e da música, que instiga o ouvinte, o leitor. a aceitar os pedidos que a partir da sua singularidade se universaliza à medida que cada ouvinte, cada leitor internaliza o modo generoso e cativante das exortações.
Bravo, Olinda, uma significativa partilha” Quanto substância nos traz a imensidão do mar!
Beijinhos, Olinda!
Caro José Carlos
EliminarRealmente, o que nos vem através das notícias, o que vemos e lemos, é estarrecedor. À imagem de crianças à espera de um pouco de comida, em Gaza, os seus olhos desesperados, os pais sem saber o que fazer perante essa situação de desgraça, faz doer o coração. Sentimo-nos privilegiados e culpados, à mesa, porque não é possível ignorar tanta infelicidade. E tudo isso perante a passividade do mundo dito civilizado.
As palavras do video, que trouxe desses dias de férias, fizeram muito sentido para mim, sabendo que bastaria um pequeno esforço da nossa parte, de todos, para que os desentendimentos e discriminações desaparecessem das nossas vidas. Penso que nos esquecemos que o tempo não nos pertence. Agora estamos aqui mas de um momento para o outro é um "ai que se esvai".
Meu amigo, agradeço-lhe este comentário generoso, completo e belo. Dá gosto ver a disponibilidade e cuidado que põe nas respostas aos nossos questionamentos.
Beijinhos
Olinda
Olá, amiga Olinda
ResponderEliminarPassando por aqui, para desejar um feliz fim de semana, com tudo de bom.
Beijinhos, com carinho e amizade.
Mário Margaride
http://poesiaaquiesta.blogspot.com
https://soltaastuaspalavras.blogspot.com
Caro Mário
EliminarTambém lhe desejo um fim-de-semana agradável.
Com beijinhos carinhosos.
Olinda
"[...]Escuta, olha-me nos olhos
ResponderEliminarPois não me encaras
Não tens maneira de fugir de mim
Anda para aqui, mais perto
Fecha os olhos
Numa viagem imaginária
Eu e tu, vamos juntos
Para África, Europa, mundo inteiro
Aceita-me assim, como sou![...]"
Não é difícil qualquer aceitação
Se bem ouvires a voz do coração.
A Alma pode sentir a emoção
De ser-se humano num Mundo-Nação
Onde toda a gente nos chama de irmão.
Magnífico trabalho, Olinda.
Beijo,
SOL da Esteva
Caro Sol da Esteva
EliminarAprecio imenso os versos que deixa nos seus comentários
e tenho estado para lhos agradecer.
Estes, que deixa aqui neste comentário, emocionou-me
pois, na realidade, se "ouvirmos a voz do coração, não é
difícil qualquer aceitação.
Semana feliz, meu amigo.
Beijo
Olinda